Otras versiones de la Biblia
No juzguen por las apariencias; juzguen con justicia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No digan que algo está mal sólo porque así les parece. Antes de afirmar algo, deben estar seguros de que así es.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No juzguéis según la apariencia. Juzgad con juicio justo.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No juzguéis según la apariencia, mas juzgad justo juicio.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Si el hombre recibe la circuncisión en sábado a fin de que la ley de Moisés no sea quebrantada, ¿os enojáis conmigo porque en sábado sané a un hombre por completo?
- 24No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio.
- 25Decían entonces algunos de Jerusalén: —¿No es éste a quien buscan para matarle?
