Juan 9:7

Y le dijo: —Vé, lávate en el estanque de Siloé—que significa enviado—. Por tanto fue, se lavó y regresó viendo.

Otras versiones de la Biblia

--Ve y lávate en el estanque de Siloé (que significa: Enviado). El ciego fue y se lavó, y al volver ya veía.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces le dijo: «Ve a la piscina de Siloé, y lávate los ojos.» El ciego fue y se lavó, y cuando regresó ya podía ver.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y le dijo: «Vete, lávate en la piscina de Siloé» (que quiere decir Enviado). El fue, se lavó y volvió ya viendo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y le dijo: Ve a lavarte en el estanque de Siloé (que traducido es, Enviado). Fue entonces, y se lavó, y regresó viendo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

y le dijo: Ve, lávate en el estanque de Siloé (que interpretado significa, Enviado). Fue entonces, y se lavó, y regresó viendo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego.
  • 7
    Y le dijo: —Vé, lávate en el estanque de Siloé—que significa enviado—. Por tanto fue, se lavó y regresó viendo.
  • 8
    Entonces los vecinos y los que antes le habían visto que era mendigo decían: —¿No es éste el que se sentaba para mendigar?

Imagen del verso

Y le dijo: —Vé, lávate en el estanque de Siloé—que significa enviado—. Por tanto fue, se lavó y regresó viendo. - Juan 9:7