Otras versiones de la Biblia
Unos aseguraban: 'Sí, es él.' Otros decían: 'No es él, sino que se le parece.' Pero él insistía: 'Soy yo.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Unos decían: «Sí, es él.» Otros decían: «No, no es él, aunque se le parece mucho.» Pero él mismo decía: «¡Claro que soy yo!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Unos decían: «Es él». «No, decían otros, sino que es uno que se le parece.» Pero él decía: «Soy yo.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Unos decían: El es; y otros: A él se parece. El decía: Yo soy.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Unos decían: Este es; y otros: A él se parece. El decía: Yo soy.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Entonces los vecinos y los que antes le habían visto que era mendigo decían: —¿No es éste el que se sentaba para mendigar?
- 9Unos decían: —Este es. Y otros: —No. Pero se parece a él. El decía: —Yo soy.
- 10Entonces le decían: —¿Cómo te fueron abiertos los ojos?
