Lamentaciones 5:14
Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad; los jóvenes han dejado sus canciones.
Otras versiones de la Biblia
Ya no se sientan los *ancianos a las *puertas de la ciudad; no se escucha ya la música de los jóvenes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ya los jóvenes no cantan ni se reúnen los ancianos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los ancianos han dejado de acudir a la puerta, los muchachos han parado sus cantares.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos ancianos no se ven más en la puerta, /nLos jóvenes dejaron sus canciones.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los ancianos cesaron de la puerta, Los jóvenes de sus canciones.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Los jóvenes cargaron piedras de molino; los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña.
- 14Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad; los jóvenes han dejado sus canciones.
- 15Ha cesado el regocijo de nuestro corazón; nuestra danza se ha convertido en duelo.
