Levítico 14:35

el dueño de la casa vendrá y lo notificará al sacerdote diciendo: ‘Algo como una mancha ha aparecido en mi casa.’

Otras versiones de la Biblia

el dueño de la casa deberá decirle al sacerdote: En mi casa ha aparecido una especie de moho.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando eso suceda, el dueño de la casa irá a decirle al sacerdote: “En las paredes de mi casa han aparecido unas manchas raras”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

el propietario de la casa irá a avisar al sacerdote, diciendo: «Ha aparecido algo como lepra en mi casa.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

vendrá aquel de quien fuere la casa y dará aviso al sacerdote, diciendo: Algo como plaga ha aparecido en mi casa.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Vendrá el dueño de aquella casa, y dará aviso al sacerdote, diciendo: Como plaga ha aparecido en mi casa.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 34
    'Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, la cual yo os doy en posesión, si pongo una mancha de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra posesión,
  • 35
    el dueño de la casa vendrá y lo notificará al sacerdote diciendo: ‘Algo como una mancha ha aparecido en mi casa.’
  • 36
    Entonces el sacerdote mandará que desocupen la casa antes que él entre para examinar la mancha, para que no sea contaminado todo lo que está en la casa. Después el sacerdote entrará para examinar la casa,

Imagen del verso

el dueño de la casa vendrá y lo notificará al sacerdote diciendo: ‘Algo como una mancha ha aparecido en mi casa.’ - Levítico 14:35