Levítico 25:17
'Ninguno de vosotros oprima a su prójimo. Más bien, teme a tu Dios, porque yo soy Jehovah vuestro Dios.
Otras versiones de la Biblia
No se explotarán los unos a los otros, sino que temerán a su Dios. Yo soy el Señor su Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Nadie debe abusar de nadie. Muestren respeto por mí. Yo soy el Dios de Israel.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ninguno de vosotros dañe a su prójimo, antes bien teme a tu Dios; pues yo soy Yahveh vuestro Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y no engañe ninguno a su prójimo, sino temed a vuestro Dios; porque yo soy Jehová vuestro Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y no engañe ninguno a su prójimo; mas tendrás temor de tu Dios: porque yo soy Jehová vuestro Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra; y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra; porque es el número de cosechas lo que él te vende.
- 17'Ninguno de vosotros oprima a su prójimo. Más bien, teme a tu Dios, porque yo soy Jehovah vuestro Dios.
- 18Cumplid, pues, mis estatutos; guardad mis decretos y cumplidlos, y habitaréis en la tierra seguros.
