Levítico 26:9
Me volveré hacia vosotros, os haré fecundos y os multiplicaré; y confirmaré mi pacto con vosotros.
Otras versiones de la Biblia
'Yo les mostraré mi favor. Yo los haré fecundos. Los multiplicaré, y mantendré mi *pacto con ustedes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Yo cumpliré las promesas que les hice. Los trataré con tanto amor que su nación será poderosa.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo me volveré hacia vosotros. Yo os haré fecundos, os multiplicaré y mantendré mi alianza con vosotros.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque yo me volveré a vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque yo me volveré a vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Cinco de vosotros perseguirán a cien, y cien de vosotros a diez mil; vuestros enemigos caerán a espada ante vosotros.
- 9Me volveré hacia vosotros, os haré fecundos y os multiplicaré; y confirmaré mi pacto con vosotros.
- 10Comeréis de la cosecha añeja y sólo sacaréis la añeja para meter la nueva.
