Otras versiones de la Biblia
Si el dueño quiere rescatar el animal, deberá añadir una quinta parte al valor que haya fijado el sacerdote.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y en caso de que alguien quiera recuperar su animal, tendrá que pagar un veinte por ciento más.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si uno quiere rescatarlo, añadirá un quinto más a su valuación.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y si lo quisiere rescatar, añadirá sobre tu valuación la quinta parte.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y si lo hubieren de redimir, añadirán la quinta parte sobre tu valuación.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Este lo valorará según sea bueno o malo; según el sacerdote lo valore, así será.
- 13Y si uno quiere rescatarlo, añadirá una quinta parte a tu valoración.
- 14'Cuando alguien consagre su casa como cosa sagrada a Jehovah, el sacerdote la valorará según sea buena o mala; según el sacerdote la valore, así quedará.
