Lucas 13:8

Entonces él le respondió diciendo: ‘Señor, déjala aún este año, hasta que yo cave alrededor de ella y la abone.

Otras versiones de la Biblia

'Señor --le contestó el viñador--, déjela todavía por un año más, para que yo pueda cavar a su alrededor y echarle abono.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

El encargado le dijo: “Señor, deje usted la higuera un año más. Aflojaré la tierra a su alrededor, y le pondré abono.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero él le respondió: “Señor, déjala por este año todavía y mientras tanto cavaré a su alrededor y echaré abono,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

El entonces, respondiendo, le dijo: Señor, déjala todavía este año, hasta que yo cave alrededor de ella, y la abone.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

El entonces respondiendo, le dijo: Señor, déjala aún este año, hasta que cave a su alrededor, y la estercole.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    Entonces dijo al viñador: ‘He aquí, ya son tres años que vengo buscando fruto en esta higuera y no lo hallo. Por tanto, córtala. ¿Por qué ha de inutilizar también la tierra?’
  • 8
    Entonces él le respondió diciendo: ‘Señor, déjala aún este año, hasta que yo cave alrededor de ella y la abone.
  • 9
    Si da fruto en el futuro, bien; y si no, la cortarás.’'

Imagen del verso

Entonces él le respondió diciendo: ‘Señor, déjala aún este año, hasta que yo cave alrededor de ella y la abone. - Lucas 13:8