Otras versiones de la Biblia
Todo el que a sí mismo se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El que se crea superior a los demás, será puesto en el lugar menos importante. El que es humilde será puesto en un lugar más importante.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Porque todo el que se ensalce, será humillado; y el que se humille, será ensalzado.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Más bien, cuando seas invitado, vé y siéntate en el último lugar; para que cuando venga el que te invitó, diga: 'Amigo, sube más arriba.' Entonces tendrás gloria delante de los que se sientan contigo a la mesa.
- 11Porque cualquiera que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
- 12Dijo también al que le había invitado: —Cuando hagas comida o cena, no invites a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos; no sea que ellos te vuelvan a invitar a ti, y te sea hecha compensación.
