Lucas 15:10
Os digo que del mismo modo hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.
Otras versiones de la Biblia
Les digo que así mismo se alegra Dios con sus ángeles* por un pecador que se arrepiente.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»De la misma manera, los ángeles de Dios hacen fiesta cuando alguien se vuelve a Dios.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Del mismo modo, os digo, se produce alegría ante los ángeles de Dios por un solo pecador que se convierta.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Cuando la halla, reúne a sus amigas y vecinas, y les dice: 'Gozaos conmigo, porque he hallado la dracma que estaba perdida.'
- 10Os digo que del mismo modo hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.
- 11Dijo además: —Un hombre tenía dos hijos.
