Lucas 15:6
y cuando llega a casa reúne a sus amigos y vecinos, y les dice: 'Gozaos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido.'
Otras versiones de la Biblia
y vuelve a la casa. Al llegar, reúne a sus amigos y vecinos, y les dice: Álégrense conmigo; ya encontré la oveja que se me había perdido.'
y vuelve muy contento con ella. Después llama a sus amigos y vecinos, y les dice: “¡Vengan a mi casa y alégrense conmigo! ¡Ya encontré la oveja que había perdido!”
y llegando a casa, convoca a los amigos y vecinos, y les dice: “Alegraos conmigo, porque he hallado la oveja que se me había perdido.”
y al llegar a casa, reúne a sus amigos y vecinos, diciéndoles: Gozaos conmigo, porque he encontrado mi oveja que se había perdido.
y viniendo a casa, junta a sus amigos y a sus vecinos, diciéndoles: regocijaos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido.
Contexto del verso
- 5Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso,
- 6y cuando llega a casa reúne a sus amigos y vecinos, y les dice: 'Gozaos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido.'
- 7Os digo que del mismo modo habrá más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve justos que no necesitan de arrepentimiento.
