Lucas 16:30

Entonces él dijo: ‘No, padre Abraham. Más bien, si alguno va a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.’

Otras versiones de la Biblia

'No les harán caso, padre Abraham --replicó el rico--; en cambio, si se les presentara uno de entre los muertos, entonces sí se arrepentirían.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

El hombre rico respondió: “Abraham, querido antepasado, ¡eso no basta! Pero si alguno de los muertos va y habla con ellos, te aseguro que se volverán a Dios.”

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El dijo: “No, padre Abraham; sino que si alguno de entre los muertos va donde ellos, se convertirán.”

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

El entonces dijo: No, padre Abraham; pero si alguno fuere a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

El entonces dijo: No, padre Abraham; mas si alguno fuere a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 29
    Pero Abraham dijo: ‘Tienen a Moisés y a los Profetas. Que les escuchen a ellos.’
  • 30
    Entonces él dijo: ‘No, padre Abraham. Más bien, si alguno va a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.’
  • 31
    Pero Abraham le dijo: ‘Si no escuchan a Moisés y a los Profetas, tampoco se persuadirán si alguno se levanta de entre los muertos.’'

Imagen del verso

Entonces él dijo: ‘No, padre Abraham. Más bien, si alguno va a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.’ - Lucas 16:30