Malaquías 3:6
'¡Porque yo, Jehovah, no cambio; por eso vosotros, oh hijos de Jacob, no habéis sido consumidos!
Otras versiones de la Biblia
'Yo, el Señor, no cambio. Por eso ustedes, descendientes de Jacob, no han sido exterminados.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Óiganme, israelitas: Si ustedes no han sido destruidos es porque yo soy el Dios todopoderoso y mi amor no cambia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Que yo, Yahveh, no cambio, y vosotros, hijos de Jacob, no termináis nunca.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque yo Jehová no cambio; por esto, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque yo Jehová, no me mudo; y así vosotros, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5'Entonces me acercaré a vosotros para juicio y seré veloz testigo contra los hechiceros y adúlteros, contra los que juran para engañar, contra los que oprimen al jornalero, a la viuda y al huérfano, y contra los que hacen agravio al forastero, sin ningún temor de mí,' ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
- 6'¡Porque yo, Jehovah, no cambio; por eso vosotros, oh hijos de Jacob, no habéis sido consumidos!
- 7Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis leyes y no las habéis guardado. ¡Volveos a mí, y yo me volveré a vosotros!, ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Pero vosotros dijisteis: ‘¿En qué hemos de volver?’
