Otras versiones de la Biblia
Entonces algunos de los que estaban allí les preguntaron: '¿Qué hacen desatando el burrito?'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Algunas personas que estaban por allí les preguntaron: «¿Qué están haciendo? ¿Por qué desatan al burro?»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Algunos de los que estaban allí les dijeron: «¿Qué hacéis desatando el pollino?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y unos de los que estaban allí les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y unos de los que estaban allí, les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Ellos fueron y hallaron el borriquillo atado a la puerta, afuera, en la esquina de dos calles; y lo desataron.
- 5Algunos de los que estaban allí les dijeron: —¿Qué hacéis desatando al borriquillo?
- 6Ellos les dijeron tal como Jesús les había dicho, y les dejaron ir.
