Otras versiones de la Biblia
Muchos tendieron sus mantos sobre el camino; otros usaron ramas que habían cortado en los campos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mucha gente empezó a extender sus mantos sobre el camino por donde iba a pasar Jesús. Algunos cortaban ramas de los árboles del campo, y también las ponían en el suelo como alfombra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Muchos extendieron sus mantos por el camino; otros, follaje cortado de los campos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
También muchos tendían sus mantos por el camino, y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían por el camino.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y muchos tendían sus mantos sobre el camino, y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían en el camino.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Trajeron el borriquillo a Jesús y echaron sobre él sus mantos, y se sentó sobre él.
- 8Muchos tendieron sus mantos por el camino, y otros cortaban ramas de los árboles.
- 9Los que iban delante y los que le seguían aclamaban: —¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!
