Marcos 15:2
Y Pilato le preguntó: —¿Eres tú el rey de los judíos? Y respondiendo le dijo: —Tú lo dices.
Otras versiones de la Biblia
--¿Eres tú el rey de los judíos? --le preguntó Pilato. --Tú mismo lo dices --respondió.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pilato le preguntó a Jesús: —¿Eres en verdad el rey de los judíos? Jesús respondió: —Tú lo dices.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pilato le preguntaba: «¿Eres tú el Rey de los judíos?» El le respondió: «Sí, tú lo dices.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pilato le preguntó: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Respondiendo él, le dijo: Tú lo dices.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Pilato le preguntó: ¿Eres tú el rey de los judíos? Y respondiendo él, le dijo: Tú lo dices.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Y luego, muy de mañana, cuando los principales sacerdotes ya habían consultado con los ancianos, con los escribas y con todo el Sanedrín, después de atar a Jesús, le llevaron y le entregaron a Pilato.
- 2Y Pilato le preguntó: —¿Eres tú el rey de los judíos? Y respondiendo le dijo: —Tú lo dices.
- 3Los principales sacerdotes le acusaban de muchas cosas.
