Marcos 15:35

Al oírle, algunos de los que estaban allí decían: —He aquí, llama a Elías.

Otras versiones de la Biblia

Cuando lo oyeron, algunos de los que estaban cerca dijeron: --Escuchen, está llamando a Elías.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Algunos de los que estaban allí lo oyeron, y dijeron: «Oigan, está llamando al profeta Elías.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Al oír esto algunos de los presentes decían: «Mira, llama a Elías.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y algunos de los que estaban allí decían, al oírlo: Mirad, llama a Elías.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y oyéndole unos de los que estaban allí, dijeron: He aquí llama a Elías.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

34
Y en la hora novena Jesús exclamó a gran voz, diciendo: —¡Eloi, Eloi! ¿Lama sabactani? —que traducido quiere decir: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?—.
35
Al oírle, algunos de los que estaban allí decían: —He aquí, llama a Elías.
36
Corrió uno y empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio a beber, diciendo: —Dejad, veamos si viene Elías a bajarle.