Marcos 4:29
Y cuando el fruto se ha producido, en seguida él mete la hoz, porque la siega ha llegado.'
Otras versiones de la Biblia
Tan pronto como el grano está maduro, se le mete la hoz, pues ha llegado el tiempo de la cosecha.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y cuando llega el tiempo de la cosecha, el campesino recoge las semillas.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y cuando el fruto lo admite, en seguida se le mete la hoz, porque ha llegado la siega.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y cuando el fruto está maduro, en seguida se mete la hoz, porque la siega ha llegado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y cuando ha dado el fruto, en seguida se mete la hoz, porque la siega es llegada.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Porque de por sí la tierra da fruto: primero el tallito, luego las espigas y después el grano lleno en la espiga.
- 29Y cuando el fruto se ha producido, en seguida él mete la hoz, porque la siega ha llegado.'
- 30También decía: '¿A qué haremos semejante el reino de Dios? ¿Con qué parábola lo compararemos?
