Marcos 7:35
Y de inmediato fueron abiertos sus oídos y desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien.
Otras versiones de la Biblia
Con esto, se le abrieron los oídos al hombre, se le destrabó la lengua y comenzó a hablar normalmente.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En ese momento el hombre pudo oír y hablar normalmente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se abrieron sus oídos y, al instante, se soltó la atadura de su lengua y hablaba correctamente.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Al momento fueron abiertos sus oídos, y se desató la ligadura de su lengua, y hablaba bien.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y al instante sus oídos fueron abiertos, y fue suelta la atadura de su lengua, y hablaba bien.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 34Luego mirando al cielo, suspiró y le dijo: —¡Efata! —que quiere decir: Sé abierto—.
- 35Y de inmediato fueron abiertos sus oídos y desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien.
- 36El les mandó que no lo dijeran a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más lo proclamaban.
