Marcos 9:8
Y de inmediato, mirando alrededor, ya no vieron a nadie más con ellos, sino sólo a Jesús.
Otras versiones de la Biblia
De repente, cuando miraron a su alrededor, ya no vieron a nadie más que a Jesús.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Enseguida, miraron a su alrededor y ya no había nadie con ellos. Sólo estaba Jesús.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y de pronto, mirando en derredor, ya no vieron a nadie más que a Jesús solo con ellos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y luego, cuando miraron, no vieron más a nadie consigo, sino a Jesús solo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y luego, mirando alrededor, no vieron más a nadie consigo, sino a Jesús solo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Vino una nube haciéndoles sombra, y desde la nube una voz decía: 'Este es mi hijo amado; a él oíd.'
- 8Y de inmediato, mirando alrededor, ya no vieron a nadie más con ellos, sino sólo a Jesús.
- 9Mientras descendían ellos del monte, Jesús les ordenó que no contaran a nadie lo que habían visto, sino cuando el Hijo del Hombre resucitara de entre los muertos.
