Mateo 10:17
Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los tribunales y en sus sinagogas os azotarán.
Otras versiones de la Biblia
'Tengan cuidado con la gente; los entregarán a los tribunales y los azotarán en las sinagogas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Tengan cuidado, porque los entregarán a las autoridades y los golpearán en las sinagogas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los tribunales y os azotarán en sus sinagogas;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y guardaos de los hombres, porque os entregarán a los concilios, y en sus sinagogas os azotarán;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y guardaos de los hombres, porque os entregarán a los concilios, y en sus sinagogas os azotarán.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16'He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos. Sed, pues, astutos como serpientes y sencillos como palomas.
- 17Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los tribunales y en sus sinagogas os azotarán.
- 18Seréis llevados aun ante gobernadores y reyes por mi causa, para dar testimonio a ellos y a los gentiles.
