Otras versiones de la Biblia
El que encuentre su vida, la perderá, y el que la pierda por mi causa, la encontrará.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si sólo se preocupan por su propia vida, la van a perder. Pero si están dispuestos a dar su vida por causa mía, les aseguro que la van a ganar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que encuentre su vida, la perderá; y el que pierda su vida por mí, la encontrará.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El que halla su vida, la perderá; y el que pierde su vida por causa de mí, la hallará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que hallare su vida, la perderá; mas el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38El que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí.
- 39El que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará.
- 40'El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió.
