Mateo 13:13
Por esto les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni tampoco entienden.
Otras versiones de la Biblia
Por eso les hablo a ellos en parábolas: 'Aunque miran, no ven; aunque oyen, no escuchan ni entienden.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo enseño a la gente por medio de ejemplos; así, por más que miren, no verán nada, y por más que oigan, tampoco entenderán nada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por eso les hablo en parábolas, porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por eso les hablo por parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Porque al que tiene, le será dado, y tendrá más; pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.
- 13Por esto les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni tampoco entienden.
- 14Además, se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice: De oído oiréis, y nunca entenderéis; y mirando miraréis, y nunca veréis.
