Mateo 13:31

Les presentó otra parábola diciendo: 'El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo.

Otras versiones de la Biblia

Les contó otra parábola: 'El reino de los cielos es como un grano de mostaza que un hombre sembró en su campo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús también les hizo esta comparación: «Con el reino de Dios pasa algo parecido a lo que sucede con la semilla de mostaza. A pesar de ser muy pequeña, cuando un hombre la siembra en su terreno, crece hasta convertirse en la más grande de las plantas del huerto. Llega a ser tan grande como un árbol, y hasta los pájaros hacen nidos en sus ramas.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Otra parábola les propuso: «El Reino de los Cielos es semejante a un grano de mostaza que tomó un hombre y lo sembró en su campo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Otra parábola les refirió, diciendo: El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su campo;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Otra parábola les relató, diciendo: El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su campo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 30
    Dejad crecer a ambos hasta la siega. Cuando llegue el tiempo de la siega, yo diré a los segadores: Recoged primero la cizaña y atadla en manojos para quemarla. Pero reunid el trigo en mi granero.’'
  • 31
    Les presentó otra parábola diciendo: 'El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo.
  • 32
    Esta es la más pequeña de todas las semillas; pero cuando crece, es la más grande de las hortalizas y se convierte en árbol, de modo que vienen las aves del cielo y hacen nidos en sus ramas.'

Imagen del verso

Les presentó otra parábola diciendo: 'El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo. - Mateo 13:31