Mateo 14:20
Todos comieron y se saciaron, y se recogieron doce canastas llenas de lo que sobró de los pedazos.
Otras versiones de la Biblia
Todos comieron hasta quedar satisfechos, y los discípulos recogieron doce canastas llenas de pedazos que sobraron.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Todos comieron hasta quedar satisfechos. Y cuando los discípulos recogieron los pedazos que sobraron, llenaron doce canastas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Comieron todos y se saciaron, y recogieron de los trozos sobrantes doce canastos llenos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y comieron todos, y se saciaron, y de los pedazos que sobraron, alzaron doce cestas llenas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Luego mandó que la gente se recostara sobre la hierba. Tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, los bendijo. Después de partirlos, dio los panes a sus discípulos, y ellos a la gente.
- 20Todos comieron y se saciaron, y se recogieron doce canastas llenas de lo que sobró de los pedazos.
- 21Los que comieron eran como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños.
