Mateo 14:6
Pero cuando se celebró el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodía danzó en medio y agradó a Herodes,
Otras versiones de la Biblia
En el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó delante de todos; y tanto le agradó a Herodes
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Herodes celebró su cumpleaños, la hija de Herodías bailó delante de los invitados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mas llegado el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio de todos gustando tanto a Herodes,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero cuando se celebraba el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó a Herodes,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas celebrándose el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó delante de ellos, y agradó a Herodes;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Y aunque Herodes quería matarlo, temió al pueblo; porque le tenían por profeta.
- 6Pero cuando se celebró el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodía danzó en medio y agradó a Herodes,
- 7por lo cual él se comprometió bajo juramento a darle lo que ella pidiera.
