Mateo 15:14
Dejadlos. Son ciegos guías de ciegos. Pero si el ciego guía al ciego, ambos caerán en el hoyo.
Otras versiones de la Biblia
Déjenlos; son guías ciegos.* Y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en un hoyo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No hagan caso de los fariseos: son como el ciego que guía a otro ciego, y si un ciego guía a otro, los dos terminan cayéndose en una zanja.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dejadlos: son ciegos que guían a ciegos. Y si un ciego guía a otro ciego, los dos caerán en el hoyo.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Pero él respondió y dijo: —Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada.
- 14Dejadlos. Son ciegos guías de ciegos. Pero si el ciego guía al ciego, ambos caerán en el hoyo.
- 15Respondió Pedro y le dijo: —Explícanos esta parábola.
