Mateo 15:24
Y respondiendo dijo: —Yo no he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.
Otras versiones de la Biblia
--No fui enviado sino a las ovejas perdidas del pueblo de Israel --contestó Jesús.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús respondió: —Dios me envió para ayudar sólo a los israelitas, pues ellos son para mí como ovejas perdidas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Respondió él: «No he sido enviado más que a las ovejas perdidas de la casa de Israel.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Pero él no le respondía palabra. Entonces se acercaron sus discípulos y le rogaron diciendo: —Despídela, pues grita tras nosotros.
- 24Y respondiendo dijo: —Yo no he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.
- 25Entonces ella vino y se postró delante de él diciéndole: —¡Señor, socórreme!
