Otras versiones de la Biblia
'Éste pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
“Este pueblo dice que me obedece, pero en verdad nunca piensa en mí.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEste pueblo de labios me honra; /nMas su corazón está lejos de mí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Este pueblo se acerca a mí con su boca, Y de labios me honra, Pero su corazón lejos está de mí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7¡Hipócritas! Bien profetizó Isaías de vosotros diciendo:
- 8Este pueblo me honra de labios, pero su corazón está lejos de mí.
- 9Y en vano me rinden culto, enseñando como doctrina los mandamientos de hombres.
