Otras versiones de la Biblia
Ellos comentaban entre sí: 'Lo dice porque no trajimos pan.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los discípulos comenzaron a hablar entre ellos, y decían: «Seguramente Jesús dijo eso porque no trajimos pan».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ellos hablaban entre sí diciendo: «Es que no hemos traído panes.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ellos pensaban dentro de sí, diciendo: Esto dice porque no trajimos pan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y ellos hablaban entre sí, diciendo: Esto dice porque no trajimos pan.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Entonces Jesús les dijo: —Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos.
- 7Ellos discutían entre sí, diciendo: —Es porque no trajimos pan.
- 8Pero como Jesús lo entendió, les dijo: —¿Por qué discutís entre vosotros que no tenéis pan, hombres de poca fe?
