Mateo 19:16
He aquí vino uno a él y le dijo: —Maestro, ¿qué cosa buena haré para tener la vida eterna?
Otras versiones de la Biblia
Sucedió que un hombre se acercó a Jesús y le preguntó: --Maestro, ¿qué de bueno tengo que hacer para obtener la vida eterna?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Un joven vino a ver a Jesús y le preguntó: —Maestro, ¿qué cosa buena debo hacer para tener vida eterna?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En esto se le acercó uno y le dijo: «Maestro, ¿qué he de hacer de bueno para conseguir vida eterna?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces vino uno y le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré para tener la vida eterna?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y he aquí, vino uno y le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré para tener la vida eterna?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Y habiendo puesto las manos sobre ellos, partió de allí.
- 16He aquí vino uno a él y le dijo: —Maestro, ¿qué cosa buena haré para tener la vida eterna?
- 17El le dijo: —¿Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Hay uno solo que es bueno. Pero si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos.
