Otras versiones de la Biblia
Así que se levantó José, tomó al niño y a su madre, y regresó a la tierra de Israel.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
José, María y el niño regresaron a Israel.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El se levantó, tomó consigo al niño y a su madre, y entró en tierra de Israel.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces él se levantó, y tomó al niño y a su madre, y vino a tierra de Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces él se levantó, y tomó al niño y a su madre, y vino a tierra de Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20diciendo: 'Levántate, toma al niño y a su madre, y vé a la tierra de Israel, porque han muerto los que procuraban quitar la vida al niño.'
- 21Entonces él se levantó, tomó al niño y a su madre, y entró en la tierra de Israel.
- 22Pero, al oír que Arquelao reinaba en Judea en lugar de su padre Herodes, tuvo miedo de ir allá; y advertido por revelación en sueños, fue a las regiones de Galilea.
