Mateo 2:6

Y tú, Belén, en la tierra de Judá, de ninguna manera eres la más pequeña entre los gobernadores de Judá; porque de ti saldrá un gobernante que pastoreará a mi pueblo Israel.

Otras versiones de la Biblia

''Pero tú, Belén, en la tierra de Judá, de ninguna manera eres la menor entre los principales de Judá; porque de ti saldrá un príncipe que será el pastor de mi pueblo Israel.'*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

«Tú, Belén, eres importante entre los pueblos de Judá. De ti nacerá un príncipe, que guiará a mi pueblo Israel.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

= Y tú, Belén, tierra de Judá, no eres, no, la menor entre los principales clanes de Judá; porque de ti saldrá un caudillo que apacentará a mi pueblo Israel.» =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nY tú, Belén, de la tierra de Judá, /nNo eres la más pequeña entre los príncipes de Judá; /nPorque de ti saldrá un guiador, /nQue apacentará a mi pueblo Israel.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y tú Belén, de tierra de Judá, no eres la más pequeña entre los príncipes de Judá; porque de ti saldrá un Guiador, que apacentará a mi pueblo Israel.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Ellos le dijeron: —En Belén de Judea, porque así está escrito por el profeta:
  • 6
    Y tú, Belén, en la tierra de Judá, de ninguna manera eres la más pequeña entre los gobernadores de Judá; porque de ti saldrá un gobernante que pastoreará a mi pueblo Israel.
  • 7
    Entonces Herodes llamó en secreto a los magos e indagó de ellos el tiempo de la aparición de la estrella.

Imagen del verso

Y tú, Belén, en la tierra de Judá, de ninguna manera eres la más pequeña entre los gobernadores de Judá; porque de ti saldrá un gobernante que pastoreará a mi pueblo Israel. - Mateo 2:6