Otras versiones de la Biblia
Buscaban la manera de arrestarlo, pero temían a la gente porque ésta lo consideraba un profeta.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces quisieron apresarlo, pero no se atrevieron a hacerlo. Y es que tenían miedo de la gente, porque la gente pensaba que Jesús era un profeta.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y trataban de detenerle, pero tuvieron miedo a la gente porque le tenían por profeta.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero al buscar cómo echarle mano, temían al pueblo, porque éste le tenía por profeta.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero cuando buscaron cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 44El que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga.
- 45Al oír sus parábolas, los principales sacerdotes y los fariseos entendieron que él hablaba de ellos.
- 46Pero buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenía por profeta.
