Mateo 21:5

Decid a la hija de Sion: 'He aquí tu Rey viene a ti, manso y sentado sobre una asna y sobre un borriquillo, hijo de bestia de carga.'

Otras versiones de la Biblia

'Digan a la hija de Sión: 'Mira, tu rey viene a ti, humilde y montado en un burro, en un burrito, cría de una bestia de carga.' '*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

«Díganle a la gente de Jerusalén: ¡Miren, ahí viene su rey! Él es humilde, viene montado en un burro, en un burrito.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

= Decid a la hija de Sión: He aquí que tu Rey viene a ti, manso y montado en un asna y un pollino, hijo de animal de yugo. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nDecid a la hija de Sion: /nHe aquí, tu Rey viene a ti, /nManso, y sentado sobre una asna, /nSobre un pollino, hijo de animal de carga.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Decid a la hija de Sión: He aquí tu Rey viene a ti, Manso, y sentado sobre una asna, Y un pollino hijo de animal de yugo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Todo esto aconteció para cumplir lo dicho por el profeta, cuando dijo:
  • 5
    Decid a la hija de Sion: 'He aquí tu Rey viene a ti, manso y sentado sobre una asna y sobre un borriquillo, hijo de bestia de carga.'
  • 6
    Los discípulos fueron e hicieron como Jesús les mandó.

Imagen del verso

Decid a la hija de Sion: 'He aquí tu Rey viene a ti, manso y sentado sobre una asna y sobre un borriquillo, hijo de bestia de carga.' - Mateo 21:5