Mateo 25:22

Y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo: 'Señor, me entregaste dos talentos; he aquí he ganado otros dos talentos.'

Otras versiones de la Biblia

Llegó también el que recibió dos mil monedas. 'Señor --informó--, usted me encargó dos mil monedas. Mire, he ganado otras dos mil.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Después llegó el empleado que había recibido dos mil monedas, y le dijo: “Señor, usted me dio dos mil monedas, y aquí tiene otras dos mil que yo gané.”

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Llegándose también el de los dos talentos dijo: “Señor, dos talentos me entregaste; aquí tienes otros dos que he ganado.”

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Llegando también el que había recibido dos talentos, dijo: Señor, dos talentos me entregaste; aquí tienes, he ganado otros dos talentos sobre ellos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Llegando también el que había recibido dos talentos, dijo: Señor, dos talentos me entregaste; he aquí, he ganado sobre ellos, otros dos talentos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 21
    Su señor le dijo: 'Bien, siervo bueno y fiel. Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu señor.'
  • 22
    Y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo: 'Señor, me entregaste dos talentos; he aquí he ganado otros dos talentos.'
  • 23
    Su señor le dijo: 'Bien, siervo bueno y fiel. Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu señor.'

Imagen del verso

Y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo: 'Señor, me entregaste dos talentos; he aquí he ganado otros dos talentos.' - Mateo 25:22