Mateo 25:32

y todas las naciones serán reunidas delante de él. El separará los unos de los otros, como cuando el pastor separa las ovejas de los cabritos;

Otras versiones de la Biblia

Todas las naciones se reunirán delante de él, y él separará a unos de otros, como separa el pastor las ovejas de las cabras.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Gente de todos los países se presentará delante de mí, y apartaré a los malos de los buenos, como el pastor que aparta las cabras de las ovejas.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Serán congregadas delante de él todas las naciones, y él separará a los unos de los otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y serán reunidas delante de él todas las naciones; y apartarálos unos de los otros, como aparta el pastor las ovejas de los cabritos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

y todas las naciones serán reunidas delante de él; y apartará los unos de los otros, como aparta el pastor las ovejas de los cabritos;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 31
    Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria y todos los ángeles con él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria;
  • 32
    y todas las naciones serán reunidas delante de él. El separará los unos de los otros, como cuando el pastor separa las ovejas de los cabritos;
  • 33
    y pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda.

Imagen del verso

y todas las naciones serán reunidas delante de él. El separará los unos de los otros, como cuando el pastor separa las ovejas de los cabritos; - Mateo 25:32