Otras versiones de la Biblia
Y como el novio tardaba en llegar, a todas les dio sueño y se durmieron.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Como el novio tardó mucho en llegar, a las diez muchachas les dio sueño y se durmieron.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Como el novio tardara, se adormilaron todas y se durmieron.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y tardándose el esposo, cabecearon todas y se durmieron.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y tardándose el desposado, cabecearon todas, y se durmieron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas.
- 5Y como tardaba el novio, todas cabecearon y se quedaron dormidas.
- 6A la media noche se oyó gritar: '¡He aquí el novio! ¡Salid a recibirle!'
