Otras versiones de la Biblia
El traidor les había dado esta contraseña: 'Al que le dé un beso, ése es; arréstenlo.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Judas ya les había dicho: «Al que yo bese, ese es Jesús; ¡arréstenlo!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que le iba a entregar les había dado esta señal: «Aquel a quien yo dé un beso, ése es; prendedle.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y el que le entregaba les había dado señal, diciendo: Al que yo besare, ése es; prendedle.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el que le entregaba les había dado señal, diciendo: Al que yo besare, ése es; prendedle.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 47Mientras él aún hablaba, vino Judas, que era uno de los doce, y con él mucha gente con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y de los ancianos del pueblo.
- 48El que le entregaba les había dado señal diciendo: 'Al que yo bese, ése es. Prendedle.'
- 49De inmediato se acercó a Jesús y dijo: —¡Te saludo, Rabí! Y le besó.
