Mateo 27:17

Estando ellos reunidos, Pilato les dijo: —¿A cuál queréis que os suelte? ¿A Barrabás o a Jesús, llamado el Cristo?

Otras versiones de la Biblia

Así que cuando se reunió la multitud, Pilato, que sabía que le habían entregado a Jesús por envidia, les preguntó: --¿A quién quieren que les suelte: a Barrabás o a Jesús, al que llaman Cristo?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pilato le preguntó a la gente que estaba allí: «¿A quién quieren ustedes que ponga en libertad: a Jesús Barrabás, o a Jesús, a quien llaman el Mesías?»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y cuando ellos estaban reunidos, les dijo Pilato: «¿A quién queréis que os suelte, a Barrabás o a Jesús, el llamado Cristo?»,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Reunidos, pues, ellos, les dijo Pilato: ¿A quién queréis que os suelte: a Barrabás, o a Jesús, llamado el Cristo?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y reuniéndose ellos, Pilato les dijo: ¿A quién queréis que os suelte; a Barrabás, o a Jesús que es llamado el Cristo?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Tenían en aquel entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás.
  • 17
    Estando ellos reunidos, Pilato les dijo: —¿A cuál queréis que os suelte? ¿A Barrabás o a Jesús, llamado el Cristo?
  • 18
    Porque sabía que por envidia le habían entregado.

Imagen del verso

Estando ellos reunidos, Pilato les dijo: —¿A cuál queréis que os suelte? ¿A Barrabás o a Jesús, llamado el Cristo? - Mateo 27:17