Mateo 27:30

Y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza.

Otras versiones de la Biblia

Y le escupían, y con la caña le golpeaban la cabeza.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Lo escupían y, con la misma vara que le habían dado, le pegaban en la cabeza.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y después de escupirle, cogieron la caña y le golpeaban en la cabeza.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y escupían en él, y tomando la caña, le herían en la cabeza.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

29
Habiendo entretejido una corona de espinas, se la pusieron sobre su cabeza, y en su mano derecha pusieron una caña. Se arrodillaron delante de él y se burlaron de él, diciendo: —¡Viva, rey de los judíos!
30
Y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza.
31
Y cuando se habían burlado de él, le quitaron el manto, le pusieron sus propios vestidos y le llevaron para crucificarle.