Mateo 27:51

Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo. La tierra tembló, y las rocas se partieron.

Otras versiones de la Biblia

En ese momento la cortina del santuario del templo se rasgó en dos, de arriba abajo. La tierra tembló y se partieron las rocas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En aquel momento, la cortina del templo se partió en dos, de arriba abajo, la tierra tembló y las rocas se partieron;

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En esto, el velo del Santuario se rasgó en dos, de arriba abajo; tembló la tierra y las rocas se hendieron.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo; y la tierra tembló, y las rocas se partieron;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo, y la tierra tembló, y las piedras se partieron:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

50
Pero Jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu.
51
Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo. La tierra tembló, y las rocas se partieron.
52
Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron;