Mateo 28:12
Ellos se reunieron en consejo con los ancianos, y tomando mucho dinero se lo dieron a los soldados,
Otras versiones de la Biblia
Después de reunirse estos jefes con los ancianos y de trazar un plan, les dieron a los soldados una fuerte suma de dinero
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces los sacerdotes y los líderes del país decidieron pagarles mucho dinero a los soldados, para que no dijeran lo que en verdad había sucedido.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Estos, reunidos con los ancianos, celebraron consejo y dieron una buena suma de dinero a los soldados,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y reunidos con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero a los soldados,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y reuniéndose con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero a los soldados,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Entre tanto que ellas iban, he aquí algunos de la guardia fueron a la ciudad y dieron aviso a los principales sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido.
- 12Ellos se reunieron en consejo con los ancianos, y tomando mucho dinero se lo dieron a los soldados,
- 13diciendo: 'Decid: ‘Sus discípulos vinieron de noche y lo robaron mientras nosotros dormíamos.’
