Mateo 3:3

Pues éste es aquel de quien fue dicho por medio del profeta Isaías: Voz del que proclama en el desierto: 'Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas.'

Otras versiones de la Biblia

Juan era aquel de quien había escrito el profeta Isaías: 'Voz de uno que grita en el desierto: 'Preparen el camino para el Señor, háganle sendas derechas.' '*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Juan 1.era la persona de quien hablaba el profeta Isaías cuando dijo: «Alguien grita en el desierto: “Prepárenle el camino al Señor. ¡Ábranle paso! ¡Que no encuentre estorbos!”»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Este es aquél de quien habla el profeta Isaías cuando dice: = Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pues éste es aquel de quien habló el profeta Isaías, cuando dijo: par /nVoz del que clama en el desierto: /nPreparad el camino del Señor, /nEnderezad sus sendas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque éste es aquel del cual habló el profeta Isaías, diciendo: Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor: Enderezad sus sendas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    y diciendo: 'Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.'
  • 3
    Pues éste es aquel de quien fue dicho por medio del profeta Isaías: Voz del que proclama en el desierto: 'Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas.'
  • 4
    Juan mismo estaba vestido de pelo de camello y con un cinto de cuero a la cintura. Su comida era langostas y miel silvestre.

Imagen del verso

Pues éste es aquel de quien fue dicho por medio del profeta Isaías: Voz del que proclama en el desierto: 'Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas.' - Mateo 3:3