Mateo 5:14
'Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida.
Otras versiones de la Biblia
'Ustedes son la luz del mundo. Una ciudad en lo alto de una colina no puede esconderse.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Ustedes son como una luz que ilumina a todos. Son como una ciudad construida en la parte más alta de un cerro y que todos pueden ver.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Vosotros sois la luz del mundo. No puede ocultarse una ciudad situada en la cima de un monte.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13'Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal pierde su sabor, ¿con qué será salada? No vale más para nada, sino para ser echada fuera y pisoteada por los hombres.
- 14'Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida.
- 15Tampoco se enciende una lámpara para ponerla debajo de un cajón, sino sobre el candelero; y así alumbra a todos los que están en la casa.
