Otras versiones de la Biblia
Te aseguro que no saldrás de allí hasta que pagues el último centavo.*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Te aseguro que no saldrás de allí sin que antes pagues hasta la última moneda que debas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo te aseguro: no saldrás de allí hasta que no hayas pagado el último céntimo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
De cierto te digo que no saldrás de allí, hasta que pagues el último cuadrante.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De cierto te digo que no saldrás de allí, hasta que pagues el último cuadrante.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25'Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino; no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel.
- 26De cierto te digo que jamás saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante.
- 27'Habéis oído que fue dicho: No cometerás adulterio.
