Mateo 5:34

Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

Otras versiones de la Biblia

Pero yo les digo: No juren de ningún modo: ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero ahora yo les digo a ustedes que, cuando prometan algo, no hagan ningún juramento. No juren por el cielo, porque es el trono de Dios,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues yo digo que no juréis en modo alguno: ni por el = Cielo =, porque es = el trono de Dios, =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

33
'Además, habéis oído que fue dicho a los antiguos: No jurarás falsamente; sino que cumplirás al Señor tus juramentos.
34
Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;
35
ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del Gran Rey.