Mateo 5:44

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, y orad por los que os persiguen;

Otras versiones de la Biblia

Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los persiguen,*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero ahora yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los maltratan.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues yo os digo: Amad a vuestros enemigos y rogad por los que os persigan,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 43
    'Habéis oído que fue dicho: Amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo.
  • 44
    Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, y orad por los que os persiguen;
  • 45
    de modo que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, porque él hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos.

Imagen del verso

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, y orad por los que os persiguen; - Mateo 5:44