Mateo 8:27

Los hombres se maravillaron y decían: —¿Qué clase de hombre es éste, que hasta los vientos y el mar le obedecen?

Otras versiones de la Biblia

Los discípulos no salían de su asombro, y decían: '¿Qué clase de hombre es éste, que hasta los vientos y las olas le obedecen?'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los discípulos preguntaban asombrados: —¿Quién será este hombre, que hasta el viento y las olas lo obedecen?

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y aquellos hombres, maravillados, decían: «¿Quién es éste, que hasta los vientos y el mar le obedecen?»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Qué hombre es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Qué hombre es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 26
    Y él les dijo: —¿Por qué estáis miedosos, hombres de poca fe? Entonces se levantó y reprendió a los vientos y al mar, y se hizo grande bonanza.
  • 27
    Los hombres se maravillaron y decían: —¿Qué clase de hombre es éste, que hasta los vientos y el mar le obedecen?
  • 28
    Una vez llegado a la otra orilla, a la región de los gadarenos, le vinieron al encuentro dos endemoniados que habían salido de los sepulcros. Eran violentos en extremo, tanto que nadie podía pasar por aquel camino.

Imagen del verso

Los hombres se maravillaron y decían: —¿Qué clase de hombre es éste, que hasta los vientos y el mar le obedecen? - Mateo 8:27